jueves, 20 de octubre de 2016

EL ARTÍCULO INGLÉS.

El Artículo
Objetivo: Distinguir la diferencia entre artículo definido e indefinido para emplearlo correctamente según el contexto dado.
En español:
ARTÍCULO
El, la , los, las, un, unos, una, unas
Cambia según el género (masculino, femenino) y número (singular, plural)
Genero masculino:
el hombre,
un hombre,
los hombres,
unos hombres,  
Singular
Plural
Genero femenino
la mujer,
una mujer,
las mujeres,
unas mujeres.
Singular
Plural
Ejemplo:
“LA MALETA”
FEMENINO
SINGULAR
•Solamente los nombres comunes pueden llevar artículos, como: el niño, la niña, el carro, la ciudad.
•Los nombres propios no los admiten, decir: el Pedro, la María, la Bogotá, etc. es incorrecto.
• En inglés:
Mentefacto No 20: El artículo en inglés
          The article
          The
          A - an
          El, la, los, las
          un, una
          El gato = the cat                              •Una mujer = a woman
          Ejemplo:
           
          El carro                                The car
          Los carros                           The cars
          La casa                                 The house
          Las casas                             The houses
          Un carro                             A car
          Una casa                             A house
          Mentefacto No 21: Artículo definido e indefinido
          ARTÍCULO
          DEFINIDO
          El interlocutor conoce de quién se habla
          INDEFINIDO
          El interlocutor no conoce de quién se habla

          THE (da)

          El, la ,los, las

          A – AN (ei – an)

          Un, una

El  artículo definido

 


El niño   
º boy
(da boi)        
Masculino
Singular
Los niños
The boys
(da bois)
Masculino
Plural
La niña
The girl 
(da gorl)
Femenino
Singular
Las niñas
The girls
(da gorls)
Femenino
Plural
Ejemplos:
-       The computer is blue  - El computador es azul.
A: Where is the t-shirt? - ¿Dónde está la camisa?
B: The t-shirt is in my bag. - La camisa está en mi maleta.  
Hablamos de algo o alguien concreto que tanto el emisor (el que da el mensaje) como el receptor (el que recibe el mensaje) del mensaje saben de que se está hablando.
Pronunciación del artículo "THE"
(da) / (de) antes de consonante
(di) antes de vocal
The cat (da cat)
El gato
The arm (di arm)
El brazo
Traduzca y lea con ayuda del diccionario las siguientes frases.
Frase
Phrase
Pronunciación
Las manos


Los ojos


La nariz


La boca


La lengua


La cara


Los brazos


Las piernas


Las rodillas  


El estómago


El corazón   


El pecho


La piel


La cabeza


El cuello


Cuándo usamos el artículo  definido “the”
•Junto a plurales y sustantivos no contables cuando se refieren a algo concreto:
The cats, the houses, the sugar, the salt, etc.
•Sustantivos en singular:
The cat, the house, the homework, etc.
Ø  Cuando nos referimos a horas, días de la semana, meses, estaciones y años.
Ø  Cuando nos referimos a horas, días de la semana, meses, estaciones y años.
Ø  •El viernes - on Friday;
Ø  •El invierno es frío - Winter  is cold.
Ø  •El doctor Carlos Pérez
Ø  Dr. Carlos Pérez.
El significado de a o an es el mismo.
Ejemplos:
Un papá                              A father               (ei fader)
Una tía                                 An  aunt              (an ant)
Una mamá         A mother            (ei moder)         
Un  tío                  An uncle              (an ancol)
El artículo indefinido
USO DE A - AN
A, antes de consonante
An,
antes de vocal
A book
(ei buk)
Un libro
An arm
(an  arm)
Un brazo
 An arm
(an  arm)
Un brazo
 se pronuncia con el sonido abierto
A dog (ei dog), un perro.
 A cat  (ei cat), un gato.
A dog (ei dog), un perro.
 A cat  (ei cat), un gato.
Excepciones:
•Usamos el artículo “a”, antes de una palabra que comienza por la vocal “u”, cuando ésta es pronunciada con el sonido abierto (iu).
                •a university     (ei iunivorsiti)  
                •a unit                                 (ei iunit)
                •a uniform         (ei iuniform)
Sustantivos que empiezan por H, donde la h no tiene sonido.
                •An hour                            (an auor)
                •An honest man             (an onest man)
Uso del artículo indefinido
NO sabemos de quién o de qué estamos hablando :
NO sabemos de quién o de qué estamos hablando :
Delante de profesiones
Delante de nombres propios precedidos de un título
-       Un gato está en el árbol. – A cat is in the tree.
-       ¿Dónde hay un tenedor?  - Where is a fork?
-       - an engineer / un ingeniero.
-       - a painter / un pintor.
-       A Mr. Smith / un tal Sr. Smith.
-       Una el artículo indefinido con el sustantivo correspondiente:
-       A
-       An
-       Uniform
-       House
-       Hour
-       Dog
-       Aunt
-       University
-       Orange
-       Animal


No hay comentarios.:

Publicar un comentario