Objetivo:
Utilizar el
concepto de combinaciones en inglés para familiarizarse con otras claves
que facilitan la pronunciación.
COMBINACIONES
Grupo de
letras con un solo sonido
ESPAÑOL
Hay pocas
Son: QUE (keso),
QUI (kince),
GUE (guerra),
GUI (guía).
La “H” porque es muda, ej: ahumado, hijo, hada
Son: QUE (keso),
QUI (kince),
Son: QUE (keso),
QUI (kince),
INGLÉS
Hay muchas
Ej: “ea”, “ee”, “oo”
En el
español cada vocal tiene un sonido único, el cual no varía en relación con las
letras que la acompañan, un ejemplo son las palabras
• Misión
• Largo
• Sea
• Vea
Cada fonema
en español tiene un sonido específico y único. En el caso de la palabra misión,
la vocal “i” mantuvo su sonido (i), en ambas
sílabas.
La
combinación “ea” (vocales “e” y
“a” en la misma sílaba) se pronuncia (i).
Read
|
(rid)
|
Leer
|
Mean
|
(Leer
min)
|
Significar,
querer decir
|
Bean
|
(bin)
|
Fríjol
|
Sea
|
(si)
|
Mar
|
Repeat
|
(ri-pit)
|
Repetir
|
Clean
|
(clin)
|
Limpiar
|
Establezca
la pronunciación de las siguientes palabras:
- BEAK ( ) pico
- BEAST ( ) bestia
- BEAT ( ) golpe
- FLEA ( ) pulga
- FREAK ( ) capricho
- RE-VEAL ( ) revelar
- RE-TREAT ( ) retiro, asilo
- RE-PEAT ( ) repetir
- DEA-CON ( ) diacono
- BEAN ( ) frijol
- MEAT ( ) carne
- La combinación “ee” (La
vocal “e” repetida en la misma sílaba) se pronuncia (i). Como en
las palabras:
Green
|
(grin)
|
Verde
|
Free
|
(fri)
|
Libre
|
Need
|
(nid)
|
Necesitar
|
Sleep
|
(slip)
|
Dormir
|
Establezca
la pronunciación de las siguientes palabras:
- NEED ( ) necesitar
- SEED ( ) semilla
- KEEP ( ) guardar
- SEE
( ) ver
- GREEN ( ) verde
- FEED ( ) pasto
- FEET ( ) pies
- DEEP ( ) hondo
- SWEEP ( ) barrer
- La combinación “oo” (vocal “o”
repetida en la misma sílaba) se pronuncia (u). Como en las
palabras:
Book
|
(buk)
|
Libro
|
Moon
|
(mun)
|
Luna
|
Spoon
|
(spun)
|
Cuchara
|
Establezca la pronunciación de las siguientes
palabras.
- BOOK ( ) libro
- MOON ( ) luna
- SPOON ( ) cuchara
- COOL ( ) fresco
- BOOM ( ) estampido
- BOON (
) don / bendición
- BOOT ( ) bota
- GROOVE ( ) estria
- SLOOP ( ) chalupa
- FOOD ( ) comida
- SMOOTH ( ) suave
- Group Work (Practica en
grupos)
- Pronuncie con tu compañero las
siguiente palabras:
- Good Meat
- Peach See
- Bean Sheep
- Feeling Root
- “e” muda al final
- La vocal “e” cuando
está al final de una palabra es muda (sin sonido).
Life
|
(laif)
|
Vida
|
Re-vive
|
(ri-vaiv)
|
Revivir
|
Bite
|
(bait)
|
Mordisco
|
Clime
|
(claim)
|
Clima
|
Cuando la palabra
termina en “una consonante” + “e” silenciosa la vocal anterior
toma su sonido abierto.
Por
ejemplo:
PLANE Avión
e” muda
1
consonante
Sonido
Abierto (ei)
DE-SIRE Deseo
“de” mua
1
consonante
Sonido
Abierto (ai)
Ejemplos:
E-VOKE
Evocar, provocar
“e” muda
Sonido
Abierto (ou)
BITE Morder
“e” muda
1
consonante
Sonido
Abierto (ai)
STRIPE Raya, línea
“e” muda
1
consonante
Sonido
Abierto (ai)
AR-RIVE Llegar
“e” muda
Sonido
Abierto (ai)
Cuando la
palabra termina en “dos consonantes”
y la “e” es silenciosa, la vocal anterior toma su sonido
cerrado.
DENSE Denso
“e” muda
2
consonantes
Sonido
Cerrado (e)
EX-PENSE Gasto
“e” muda
2
consonantes
Sonido
Cerrado (e)
DE-FENSE Defensa
“e” muda
2
consonantes
Sonido
Cerrado (e)
DINETTE Comedor pequeño
“e” muda
2 consonantes
Sonido
Cerrado (e)
Excepciones
• Hay
algunas excepciones a esta regla, principalmente con la terminación “ve”,
donde la vocal que la precede se pronuncia con su sonido cerrado.
LOVE
|
(lov)
|
Amar, amor
|
LIVE
|
(liv)
|
Vivir
|
EXPENSIVE
|
(expensiv)
|
Costoso
|
GIVE
|
(guiv)
|
Dar
|
Observe las
siguientes pronunciaciones y adivine la
palabra correcta a la que hace referencia.
Pronunciación
|
Palabra a la que corresponde
|
(clin)
|
|
(bin)
|
|
(ripit)
|
|
(grin)
|
|
(slip)
|
|
(buk)
|
|
(mun)
|
|
(plein)
|
|
(laif)
|
|
(difens)
|
Respuesta:
Pronunciación
|
Palabra a la que corresponde
|
(clin)
|
Clean
|
(bin)
|
bean
|
(ripit)
|
repeat
|
(grin)
|
green
|
(slip)
|
sleep
|
(buk)
|
book
|
(mun)
|
moon
|
(plein)
|
plane
|
(laif)
|
life
|
(difens)
|
defense
|
Busque en
el diccionario, separe silábicamente, y escriba la pronunciación de cada
palabra.
Inglés Separación
Silábica Pronunciación Español
Time tiempo
Name nombre
Date fecha
Clime clima
Plate plato
Kite cometa
Shape figura
Tape cinta
Bake hornear
Cake pastel
Excuse disculpar
Sense sentido
Eclipse eclipse
Elapse transcurrir
Inglés Separación
Silábica Pronunciación Español
Time time (taim) tiempo
Name name (neim) nombre
Date date (deit) fecha
Clime clime (claim) clima
Plate plate (pleit) plato
Kite kite (kait) cometa
Shape shape (sheip) figura
Tape tape (teip) cinta
Bake bake (beik) hornear
Cake cake (keik) pastel
Excuse ex-cuse (ex-kius) disculpar
Sense sense (sens) sentido
Eclipse e-clipse (i-clips) eclipse
Elapse e-lapse (i-laps) transcurrir
Las terminaciones
ble , cle, dle, fle, gle, kle, ple, tle; al no tener
sonido la vocal e al final, éstarse matizan por “l” (bol, col,
dol, fol, gol, kol, pol, tol)
Ejemplo:
TABLE mesa
Ta
– ble
(tei - bol)
APPLE manzana
Ap
-ple
(ap -pol)
Escriba la
pronunciación de las siguientes palabras. Luego, practique con su compañero.
TABLE
UNCLE
MUFFLE
CATTLE
RIFFLE
RIFLE
MIDDLE
ENTITLE
EAGLE
NOBLE
SIMPLE
TA-BLE
UN-CLE
MUF-FLE
CAT-TLE
RIF-FLE
RI-FLE
MID-DLE
EN-TI-TLE
EA-GLE
NO – BLE
SIM –
PLE
Mesa
Tío
Amortiguar
sonidos
Ganado
Hojear
Rifle
Mitad
Tener o dar
derecho a
Águila
Noble
Simple
La
combinación “th”
PRONUNCIACIÓN
DE “TH”
Sonido (d)
Al comienzo
o posición intermedia de algunas palabras. “this” (dis) este, esta.
Sonido (z)
Antes de “r”,
como en throne (zron) – trono
- Al final,
como en “month” (monz) mes
Este sonido
es el más común al inicio de las palabras.
v “th” generalmente se pronuncia como una “d”
en español con palabras como demostrativos y pronombres.
THAT
|
(dat)
|
Eso, esa, aquel, aquella
|
THEM
|
(dem)
|
A ellos, a ellas
|
THEN
|
(den)
|
Después, luego
|
ANTHEM
|
(andem)
|
Himno
|
v Antes de “r” la
combinación “th” suena como “z”.
THROB
|
(zrob)
|
Latido, palpitar
|
THRIVE
|
(zraiv)
|
Prosperar
|
THRILL
|
(zril)
|
Emoción
|
Practique
la pronunciación de las siguientes palabras:
PATH
SLOTH
NORTH
E-LEV-ENTH (paz) Camino, trayectoria
(sloz) Pereza
(norz) Norte
(i-lev-enz) Onceavo
(zrash) Golpear
(zrast) Empujar
(zraiv) Prosperar
(zrift) Ahorro
(zink) Pensar
(zing) Cosa
(zik) Grueso
(zanks) Gracias
THRASH
THRUST
THRIVE
THRIFT
THINK
THING
THICK
THANKS
